/ao vivo
Seminário Internacional
SOB A LUZ DO SOLEIL
De 28 de setembro a 03 de outubro de 2020
O evento contará com tradução simultânea em português e francês
/ SOBRE
O Seminário Internacional Sob a Luz do Soleil é um conjunto de atividades formativas cujo tema central são os estudos em torno da obra do Théâtre du Soleil. Integram o evento o II Colóquio Internacional Sob a Luz do Soleil (a primeira edição ocorreu em 2019 no Centro Cultural São Paulo), o Fórum Cine Soleil (exibição com legendas em português e debates em torno da filmografia da trupe), o lançamento de publicações sobre o tema e a exibição remota de trechos do espetáculo “As Comadres”, comentado ao vivo pela equipe, esta comédia musical brasileira que estreou em 2019 com supervisão artística de Ariane Mnouchkine (a primeira vez em que ela dirige fora do Théâtre du Soleil). De 28 de Setembro a 03 de Outubro de 2020, o evento acontecerá via plataforma ZOOM, com transmissão webinar no Facebook, Youtube e Istagram, em uma parceria dos Programas de Pós-Graduação em Artes da Cena das universidades públicas UNIRIO, UFRJ e UFBA, com a AURORA – Polo de Pesquisa Teatral.
/ PROGRAMAÇÃO
28/09
Segunda- feira / Lundi
10h às 13h (Brasil) / 15h às 18h (França)
Conferência de Abertura
Théâtre du Soleil: Os primeiros cinquenta e cinco anos
Conferencista
Béatrice Picon-Vallin (CNRS- Paris)
Mediação
Ana Achcar (PPGAC-UNIRIO)
15h às 16h30 (Brasil)
Fórum Cine Soleil
[FILMES DE TEATRO]
"1789 - La révolution doit s'arrêter à la perfection du bonheur”
1974 - 194 min
"Tambours sur la digue”
2002 - 137 min
Apresentação
Julia Carrera e Marcello Amalfi / AURORA
01/10
Quinta- feira / Jeudi
10h às 11h30 (Brasil)
Fórum Cine Soleil
[DOCUMENTÁRIOS]
"Au Soleil Même La Nuit”
1996 - 189 min
"L'Aventure du Théâtre du Soleil”
2009 - 78 min
Apresentação
Julia Carrera e Marcello Amalfi / AURORA
15h às 16h30 (Brasil)
Fórum Cine Soleil
[PEDAGOGIAS]
“Un Soleil à Kaboul... ou plutôt deux”
2007 – 75 min
“Un Cercle de Connaisseurs”
2008 – 62 min
Apresentação
Julia Carrera e Marcello Amalfi / AURORA
29/09
Terça- feira / Mardi
10h às 13h (Brasil) / 15h às 18h (França)
Mesa I / Do Théâtre du Soleil à ARTA
Participantes
Jean-François Dusigne (Université Paris 8 – Vincennes-Saint-Denis) e Lucia Bensasson (ARTA)
Mediação
Deolinda Vilhena (PPGAC-UFBA)
15h às 16h30 (Brasil)
Fórum Cine Soleil
[FICÇÃO]
“Molière”
1978 - 244 min
Apresentação
Julia Carrera e Marcello Amalfi / AURORA
02/10
Sexta-feira / Vendredi
10h às 13h (Brasil) / 15h às 18h (França)
Mesa III / O Soleil e o multiculturalismo: As Escolas Nômades e as Comadres
Participantes
Hélène Cinque (Théâtre du Soleil), Carmen Romero Fundación Teatro a Mil - Chile), Ana Achcar (PPGAC-UNIRIO)
Mediação
Eduardo Vaccari (Faculdade Cesgranrio/ FEBF-UERJ)
14h às 17h (Brasil)
Conferência de encerramento
Cinema e Etnografia
Conferencista
Éric Darmon (Diretor)
Mediador
Gabriela Lírio (PPGAC - ECO/UFRJ)
30/09
Quarta- feira / Mercredi
10h às 13h (Brasil) / 15h às 18h (França)
Mesa II / Montagem, intermidialidade e memória em filmes de teatro
Participantes
Catherine Vilpoux (diretora do L'Aventure du Théâtre du Soleil e editora dos filmes da trupe) e Julia Carrera (doutoranda PPGAC UNIRIO)
Mediação
Vanessa Teixeira de Oliveira (PPGAC-UNIRIO)
15h às 16h30 (Brasil)
Fórum Cine Soleil
[CINEFICAÇÃO E INTERMIDIALIDADE NA CENA]
“Les Naufragés du Fol Espoir”
2013 - 360 min
Apresentação
Julia Carrera e Marcello Amalfi / AURORA
03/10
Sábado / Samedi
10h às 13h (Brasil) / 15h às 18h (França)
Lançamento de publicações
- Caderno de Textos Ariane Mnouchkine no Brasil – COLEÇÃO CADERNOS Vol.6 Edição Digital Núcleo do Ator UNIRIO
- Livro de comunicações do I Colóquio Sob a Luz do Soleil - SP/ 2019 ( digital)
- Les Éphémères - Cinema no palco do Théâtre du Soleil, Editora Ghiostri.
- DOSSIÊ MÚSICA E CENA DO THÉÂTRE DU SOLEIL. Revista Dramaturgias - N.14.Laboratório de Dramaturgia (LADI) da Universidade de Brasília
Editor convidado: Prof. Dr. Marcello Amalfi
Apresentação
Julia Carrera e Ana Achcar
Mediação
Ana Bulhões
16h às 19h (Brasil)
Encontro AS COMADRES
Exibição de trechos em vídeo do espetáculo As Comadres comentados pelas atrizes brasileiras e equipe de criação, observando os seguintes temas: Dramaturgias e Releituras; Teatro Musical; Facetas do Feminino; Encenação e “Comadres brasileiras”.
/ inscrições
As inscrições estarão abertas a partir do dia 22/09, e poderão ser realizadas através de um formulário disponibilizado neste próprio site.
As inscrições são para participação pela plataforma ZOOM. Vale ressaltar que o evento será integralmente transmitido online pelo canal do youtube:
PORT.AURORA
De 28 de Setembro a 03 de Outubro de 2020, o evento acontecerá via plataforma ZOOM, com transmissão webinar no Youtube, em uma parceria dos Programas de Pós-Graduação em Artes da Cena das universidades públicas UNIRIO, UFRJ e UFBA, com a AURORA – Polo de Pesquisa Teatral.
/contato
ENTRE EM CONTATO
informações, dúvidas, sugestões e elogios são sempre bem vindos!
entre em contato com: